- Ο δρόμος είναι ο προορισμός. 
- Όπου κι αν πας, εκεί θα είσαι.
(Κομφούκιος, 551-479 π.Χ.)
~.~  
Μόνο το ταξίδι είναι ζωή, όπως αντιστρόφως και η ζωή είναι ταξίδι.
(Jean Paul [Ζαν Πωλ], 1763-1825)
~.~ 
Ο προορισμός δεν είναι ποτέ ένα μέρος, αλλά ένας νέος τρόπος να βλέπεις τα πράγματα.
(Henry Miller [Χένρι Μίλερ], 1891-1980)  
~.~
Δε νοσταλγούμε μέρη, αλλά τα συναισθήματα που μας προκάλεσαν.
(Sigmund Graf [Ζίγκ.Γκραφ], 1898-1979)   
~.~    
We don’t take a trip. A trip takes us.  
(John Steinbeck [Στάινμπεκ], 1902-1968)   

 / μετάφραση Αλέξιος Μάινας /      

[άλλοι σχετικοί αφορισμοί: ΕΔΩ]  

 

(.....)  

Δεν έχω πάει παντού, αλλά είναι στη λίστα μου.
(Susan Sontag [Σούζαν Σόνταγκ], 1933-2004) 
~.~ 
Μια φορά το χρόνο να πηγαίνεις κάπου που να μην έχεις ξαναπάει.
(Δαλάι Λάμα, *1935)
~.~
Τα ταξίδια δε διαθέτουν πια καμιά γοητεία για μένα. Έχω δει όλες τις ξένες χώρες που θέλω, εκτός από τον Παράδεισο και την Κόλαση, και δεν έχω παρά μια αόριστη περιέργεια για ένα απ’ αυτά.
(Mark Twain [Μαρκ Τουέιν], 1835-1910) 
~.~
Ο τουρίστας καταστρέφει αυτό που ψάχνει με το να το βρίσκει.  
(H.M.Enzensberger [Έντσενσμπεργκερ], *1929) 

/ μετάφραση Αλέξιος Μάινας /  

[σχετικοί αφορισμοί: ΕΔΩ]    

 

Ο ΒΥΘΟΣ

Ένας ναύτης ψηλά 
στα κάτασπρα ντυμένος 
τρέχει μέσ’ στο φεγγάρι

Κι η κοπέλα απ’ τη γης 
με τα κόκκινα μάτια 
λέει ένα τραγούδι 
που δε φτάνει ως το ναύτη

Φτάνει ως το λιμάνι 
φτάνει ως το καράβι 
φτάνει ως τα κατάρτια

Μα δε φτάνει ψηλά στο φεγγάρι

(Μίλτος Σαχτούρης, 1919-2005)  

[για ένα ακόμα ποίημα - πατήστε ΕΔΩ]   

 

ΤΟΠΙΟ

–Ένα κορίτσι πνίγεται μέσα στο μαύρο 
εγώ ανεβαίνω σ’ έναν άσπρο ουρανό

Μέσα στον έρημο χιονιά 
ένας παπάς κατάμαυρος μέσα στην παγωνιά 
λίγα μαύρα πουλιά σ’ ένα κλαδί 
κι ένα μόνο λουλούδι 
και μια φωνή  

–Εγώ ανεβαίνω σ’ έναν άσπρο ουρανό 
μέσα στο μαύρο πνίγεται ένα κορίτσι

(Μίλτος Σαχτούρης, 1919-2005)  

[για το άλλο ποίημα πατήστε ΕΔΩ]  

/ ανθολογεί η Ειρήνη Μαργαρίτη /   

 

Προσεχείς Εκδηλώσεις

Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης στην Αγία Παρασκευή, 20.3.2018

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΟΙΗΣΗΣ: Ποιητές διαβάζουν στην Αγία Παρασκευή, 20.3.2018

Μια γιορτή της Ποίησης στην Αγία Παρασκευή - Παραμονή Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης 2018   Ποιητές διαβάζουν δικά τους & αγαπημένα ποιήματα άλλων ποιητών:  Χρήστος Αντωνίου  Σωτήρης Γουνελάς  Άννα Γρίβα  Βερονίκη Δαλακούρα  Πηνελόπη...
ΔΘΠ - Ένα ποίημα είναι μια πόλη - Ένας διαφορετικός ποιητικός περίπατος

«ΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΗ”: 1η ποιητική δράση του ΔΘΠ – Ένας Ποιητικός Περίπατος

«Ένα ποίημα είναι μια πόλη»* (3 δράσεις του ΔΘΠ για τη σχέση ποίησης και ζωής στην πόλη) Πρώτη δράση (17.3.2018) Ένας Ποιητικός Περίπατος στην πόλη του Πειραιά Ποια...

Έγιναν

Ο ποιητής Σταμάτης Πολενάκης

ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΠΟΛΕΝΑΚΗΣ: Τα τριαντάφυλλα της Μερσέδες (με αφορμή ένα βραβείο)

Με αφορμή τη βράβευση του βιβλίου Τα τριαντάφυλλα της Μερσέδες του ποιητή Σταμάτη Πολενάκη (*1970) με το Βραβείο Ποίησης του περιοδικού Αναγνώστης (6.6.2017), ένα δείγμα από το βιβλίο: Αντίo...
Χωράφια πράσινα αγρός

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΚΟ – της Αλεξάνδρας Δεληγιώργη

1. Το κακό απαιτεί το σκοτάδι για να γίνει στα κρυφά και να μείνει κρυμμένο, αφού η κατάπληξη ή ο τρόμος, που προκαλεί, γίνεται απειλή...

–  Προσωπικές Στήλες  –

zaxarias-400x500

Απόστροφος

Ζαχαρίας Σώκος
Anna-Griva

Ένα ποίημα μια ιστορία

Άννα Γρίβα
Petros_Stefaneas-2_400x500

Λογικά

Πέτρος Στεφανέας
panos-stathogiannis-400x500

Ο γραφιάς

Πάνος Σταθόγιαννης
pylarinos-400x500

Ποιητική αδεία

Θεοδόσης Πυλαρινός
Alexios-Mainas-400x500

Σκέψεις

Αλέξιος Μάινας